Existe-t-il une VRAIE plateforme de blog multilingue? Je parle pas de plugins… Une plateforme ou l’on peut bloguer en plusieurs langues sans s’arracher les cheveux. Merci
D’après mes rapides recherches…non.
Allo Automattic…j’ai du boulot pour vous 
Darren Rowse livrait il y a peu le secret, d’après lui, pour donner envie à ses visiteurs de s’abonner à son blog. Je partage assez son point de vue:
Why do People Subscribe to Feeds?
I am sure there are numerous reasons that people subscribe to a blogs feed - however in most cases they simple truth is that they subscribe for one obvious yet powerful reason:
they think that the blog might produce content that they’ll want to know about at some point in the future.
[...]
People will subscribe to your blog if they think that it will enhance their lives in some way in the foreseeable future.
Résumé dans la langue de Molière cela donne à peu près çà:
Les lecteurs d’un blog s’abonnent pour une raison simple et évidente, ils pensent que le contenu du blog leur apportera quelque chose dans un futur proche.
C’est pas tout de connaître ce secret il faut également l’appliquer. Pour ça plusieures moyens :
Tout d’abord planifier, ce que beaucoup de blogueurs ne font pas. Se poser 10 minutes règulièrement et réfléchir à de futurs thèmes, à l’orientation que l’on veut donner à son blog. Ne pas toujours être la tête dans le guidon, réactif à l’actualité…mais plutôt proactif (je reviendrai prochainement sur cette notion)
Afficher une liste des articles les plus populaires. Absolument indispensable, cette liste permet aux lecteurs d’accéder en un clin d’oeil au best of de votre blog. Lorsque je trouve plusieurs articles intéressants sur le même blog, il n’est pas rare que je m’y abonne.
Afficher le total de ses abonnés si ce dernier est suffisamment important. (voir ce précédent billet à ce sujet). La plupart des gens pense qu’un blog utile à un grand nombre peut très bien leur être utile aussi.
Ecrire un série de billets sur le même thème : Certains sujets vastes peuvent être découpés et servis à vos lecteurs petit à petit. Cela sera plus intéressant pour vous mais également pour le lecteur qui ne souhaite pas en général ingurgiter 4 pages d’un coup.
Apporter de la valeur dans tous vos billets. Facile à dire mais pas toujours facile à réaliser. Il est inutile de rapporter exactement ce que d’autres ont publié car un lecteur ira, à la place, directement à la source.
Garder une “ligne éditoriale”, un ou deux thèmes récurrents. Un blog qui s’éparpillent sur plusieurs sujets totalement différents fera fuir les abonnés. Par exemple, je ne reste pas longtemps abonné à un blog si seulement 1 article sur 10 aborde un thème qui m’intéresse. Dans la même idée soyez sûr de n’avoir dans votre blogroll que des liens vers des sites utiles dont le thème se rapproche de celui de votre blog.
Mettre en place un “special day event” (désolé je trouve pas de traduction valable) comme “L’astuce du lundi”, “Les videos fun du dimanche” ou “La découverte musical du Jeudi”…
Il y a sans doute tout un tas d’autres moyens pour donner envie aux lecteurs de s’abonner…Avez-vous vos propres secrets?
Pourquoi vouloir différencier vos propres commentaires sur votre blog? Parce que cela permettra à vos visiteurs de les identifier et de suivre plus facilement la conversation. Certains thèmes pour Wordpress proposent cette fonctionnalité par défaut, mais voici un petit guide pour différencier les commentaires de l’auteur :
Cherchez dans votre feuille de style (habituellement le fichier style.css) le style appliqué aux commentaires. Celui-ci devrait ressembler à cela :
comment {
background:#FFFFFF;
margin:0 0 5px;
padding:10px 10px 5px;
}
Remarquez que le nom de la class comment n’est ici qu’un exemple.
Maintenant vous allez créer une deuxième classe applicable aux commentaires de l’auteur. Le plus simple est d’utiliser le même style en ne changeant que la couleur de fond. Votre style ressemblera donc à cela :
comment-author {
background:#EEEEEE;
margin:0 0 5px;
padding:10px 10px 5px;
}
Ensuite ouvrez le fichier comments.php et repérez la boucle qui permet l’affichage de tous les commentaires :
À l’intérieur se trouve la fonction qui appelle la classe qui stylise les commentaires.
Il suffit alors d’ajouter une condition pour que la classe comment-author créée précédemment soit appelée si l’auteur du commentaire est également l’auteur du billet :
<?php
if($comment->user_id == $post->post_author) {
$class = 'comment-author';
} else {
$class = 'comment';
}
?>
<div class="<?=$class?>">
<?php comment_text() ?>
</div>
Et voilà le résultat :
Ce guide concerne Wordpress, mais avec quelques petits ajustements il est possible de faire la même chose sur n’importe quelle plateforme. Je rappelle également que les noms de classes sont donnés à titre indicatif, vous pouvez choisir les votres.
L’aspect visuel d’un blog joue un rôle important pour la popularité de ce dernier. C’est pourquoi réfléchir deux secondes avant de se lancer tête baissée dans le changement du thème de son blog peut s’avérer judicieux.
DailyBlogTips propose de se poser 11 questions pour évaluer un thème avant de faire son choix. Mes préférées :
Le thème est-il “search engine friendly”? (Je trouve pas de traduction français qui ne sonne pas moche )
En effet, Google et consorts est susceptible d’amener une partie non négligeable de ton trafic. Si le thème est déjà optimisé pour les moteurs de recherche, cela évite de perdre du temps à effectuer ces changement manuellement. Chose de plus difficile si tu n’est pas familier avec les languages HTML ou CSS.
Est-ce que le thème s’accorde avec le logo de ton blog?
Si ton blog possède un logo, choisir un thème avec qui “çà colle” au niveau des formes et des couleurs.
Est-ce que le code HTML est valide?
Tu vas me dire que la quasi totalité des internautes se fout de la validité du code d’un site Web mais un site valide permet d’éviter les problèmes d’affichage, quelque soit le navigateur utilisé par les visiteurs.
